Holistic Integrative Oncology（HIO）是由中国抗癌协会与Springer Nature出版集团强强联合打造的一本英文期刊，主编为中国抗癌协会理事长樊代明院士。HIO是面向全球开放的自由获取同行评议期刊，设有专家述评、CACA指南、研究综述和原创论著等栏目。目前，2025年第4期已正式上线，可通过此链接浏览全文：https://www.springer.com/journal/44178/，敬请各位读者阅读和引用。以下为本期指南的中英文摘要。

　　中国肿瘤整合诊治指南——中枢神经系统生殖细胞肿瘤

　　中国抗癌协会神经肿瘤专业委员会

　　【摘要】

　　中枢神经系统生殖细胞肿瘤（CNS GCTs）是儿童和青少年中枢神经系统常见的恶性肿瘤，多发生于松果体区、鞍区或丘脑基底节区，少数可存在颅内多病灶。由于肿瘤部位、临床表及病理类型不同，治疗方法和预后各不相同。中枢神经系统生殖细胞肿瘤的治疗较为复杂。放疗、化疗和手术相结合的多学科整合治疗手段是全球治疗中枢神经系统生殖细胞肿瘤最常用的方法，也是取得良好临床效果的关键。中国抗癌协会神经肿瘤专业委员会根据国内外临床研究和经验制定了中枢神经系统生殖细胞肿瘤的整合诊疗指南。本指南涵盖了3岁以上原发性松果体区、鞍区、丘脑和基底节区的中枢神经系统生殖细胞肿瘤患者的整合诊疗方案，同时还提出了中枢神经系统生殖细胞肿瘤的中医治疗方案。在本指南中，针对分泌型和非分泌型生殖细胞肿瘤提出了不同的治疗方案，并介绍了首程治疗和后继探查手术的治疗理念，希望有助于规范中枢神经系统生殖细胞肿瘤患者的诊断和治疗，进一步改善其预后。

　　【关键词】生殖细胞肿瘤、中枢神经系统、整合诊治、儿童、后继探查手术