Holistic Integrative Oncology（HIO）是由中国抗癌协会与Springer Nature出版集团强强联合打造的一本旗舰英文大刊，主编为中国抗癌协会理事长樊代明院士。HIO是面向全球开放的自由获取同行评议期刊，设有专家述评、CACA指南、研究综述和原创论著四个栏目。日前，2024年第6期已正式上线，可通过此链接浏览全文：https://www.springer.com/journal/44178/，敬请各位读者阅读和引用。以下为本期原创论著文章的中英文摘要。

　　一项关于前列腺增生与前列腺癌之间代谢及炎性指标的综合性对比分析

史本康

山东大学齐鲁医院

　　目的：研究代谢指数在前列腺增生和前列腺癌中的作用。

　　方法：排除合并糖尿病史及临床资料不全者后，我们收集了2013-2022年在山东大学齐鲁医院泌尿外科收治的前列腺癌患者共552人及前列腺增生患者80人，首先对比了前列腺癌与前列腺增生两组间代谢指标的差异，随后，我们根据危险分层将前列腺癌患者分为三组并对比组间差异。

　　结果：相较于前列腺增生组，前列腺癌患者身高较矮（167.19±5.68 cm vs. 170.89±5.35 cm，p<0.001），身体质量指数（25.13±3.06 kg/m2 vs. 24.25±3.08 kg/m2，p=0.019）、前白蛋白（24.59±4.85 mg/dl vs. 23.21±4.76 mg/dl，p=0.017）、总胆固醇（181.53±91.90 mg/dl vs. 167.71±30.20 mg/dl，p=0.008）、低密度脂蛋白（107.09±29.42 mg/dl vs. 100.22±25.01 mg/dl，p=0.027）、甘油三酯（120.74±135.60 mg/dl vs. 102.27±48.37 mg/dl，p=0.020）及血糖（5.25±0.87 mmol/L vs. 5.04±0.62 mmol/L，p=0.007）水平较高，结果均具有统计学意义。同时观察到炎性指标在前列腺癌患者中更高，但结果无显著性。然而，在前列腺癌不同危险分层组间未发现指标的显著差异。

　　结论：前列腺癌似乎与更高的炎症及代谢状态有关，血脂异常可能介导了这一关系，然而仍需进一步研究证实。

　　关键词：前列腺癌，Gleason评分，脂蛋白，胆固醇，甘油三酯