Holistic Integrative Oncology（HIO）是由中国抗癌协会与Springer Nature出版集团强强联合打造的一本旗舰英文大刊，主编为中国抗癌协会理事长樊代明院士。HIO是面向全球开放的自由获取同行评议期刊，设有专家述评、CACA指南、研究综述和原创论著四个栏目。日前，淋巴瘤专题文章已正式上线，可通过此链接浏览全文：https://www.springer.com/journal/44178/，敬请各位读者阅读和引用。以下为本专题综述文章的中英文摘要。

　　HBV感染相关弥漫大B细胞淋巴瘤：流行病学、生物学、临床特征及HBV再激活

张清媛

哈尔滨医科大学附属肿瘤医院

　　弥漫大B细胞淋巴瘤（DLBCL）是一组高度异质性的成人最常见淋巴瘤类型，约占非霍奇金淋巴瘤的30% ～ 40%，其发生发展与HBV感染存在一定关系。中国作为HBV感染的中高流行区，HBV感染在DLBCL发生过程中的重要性和确切机制越来越引起重视。目前足够的证据显示HBV 感染者患 DLBCL的风险升高，同时，淋巴瘤患者感染HBV 的机率高于一般人群和除原发性肝癌外的其他实体瘤患者。HBV感染相关的DLBCL具有独特临床特征，治疗效果较差。尽管目前有效的免疫化疗手段明显改善DLBCL患者生存，但DLBCL治疗会引起 HBV 再激活导致不良预后。本文就目前HBV感染相关DLBCL的流行病学、发病机制、临床特征、HBV再激活及相关抗病毒治疗研究进展进行综述，以期为临床诊治提供参考。

　　关键词：弥漫大B细胞淋巴瘤；乙型感染病毒；乙肝病毒再激活